紫の花とピンクの薔薇｜英国ヴィンテージ カップキャンドル＆ソーサー
¥9,800($62.32)
残り1点
International shipping available
イギリスのヴィンテージカップとソーサーを使った、ソイワックスキャンドルです。
白い器に紫の花々を描いたQueen Anneのカップ。
そこに、やわらかなピンクの薔薇が咲くRoyal Albert「Tranquillity」のソーサーを合わせました。
カップは薄手の繊細なボーンチャイナで、口元や持ち手の金彩がすっきりとした形を引き立てます。
ソーサーには、薔薇を囲むグレーの装飾模様。波打つ縁が、カップの足元に華やかさを添えています。
深い紫とやさしいピンク。
色も描き方も異なる花柄を、白い器と金彩でつないだ、落ち着いた華やかさのある一組です。
■ 今回の組み合わせ
カップ：Queen Anne／Ridgway Potteries
英国／ボーンチャイナ／1960年代頃
ソーサー：Royal Albert／Tranquillity
英国／1969〜1998年頃
※年代は推定です。
カップキャンドルとソーサーのセットでお届けします。
■ ミックス＆マッチ
いつの間にか使われなくなってしまった器。
相方を失い、一つだけ残されたカップやソーサー。
もともとのセットでなくても、年代やブランドが違っていても、色や柄、形を合わせてみると、また使いたくなる一組が見つかります。
THE SOUKOが大切にしているのは、そんな「ミックス＆マッチ」の楽しみ方。
一つひとつの器を見ながら、組み合わせを選んでいます。
カップをキャンドルに仕立てることも、もう一度使うきっかけをつくる試みのひとつです。
ガラスケースの中で眺めるだけではなく、テーブルに置いて楽しんでほしい。
食卓に灯りを添えたり、一日の終わりにゆっくり眺めたり。受け継がれてきた器を、これからも身近で楽しんでいただけたら嬉しいです。
■ ヴィンテージの器について
使用している器は新品ではありません。
THE SOUKOでは、金彩のかすれや剥がれ、小さな擦り傷などがあるものも、その美しさを活かしてカップキャンドルに仕立てています。
使われなくなった器にも、もう一度テーブルで楽しむ出番を。
古いものに残る魅力を見つけ、使い続けることを大切にしています。
状態には個体差がありますので、掲載写真で細部をご確認ください。
気になる箇所がありましたら、ご購入前にお問い合わせください。
■ ご使用について
点火中はそばを離れず、燃えやすいものを避け、安定した耐熱性のある場所でご使用ください。
燃焼中や消火直後は器が熱くなるため、触れたり動かしたりしないでください。
お子さまやペットの手の届かない場所で使用・保管し、その他の注意事項は同封の案内をご確認ください。
