Royal Albert トランキュリティ × プチポワン｜薔薇と小花の英国ヴィンテージ カップキャンドル
JPY9,800(USD62.14)
残り1点
International shipping available
ピンクの薔薇にブルーの小花、繊細なグレーの装飾。
Royal Albert「Tranquillity」のカップに、刺繍のような花模様を描いた「Petit Point」のソーサーを合わせました。
同じロイヤルアルバートから生まれた、異なるシリーズの器。
やわらかく描かれた薔薇と、細かな模様で表された小花が、ピンクの色合いと金彩で自然につながります。
それぞれの花柄を一緒に楽しめる、ソイワックスのカップキャンドルです。
年代やシリーズ、柄を揃えず、色や形の相性を楽しむ「ミックス＆マッチ」。
元々のペアではない器を、自分の好きな組み合わせで使う。その自由さを大切に選んだ一組です。
THE SOUKOでは、使われなくなったものや、相方を失ってしまったものを組み合わせて、もう一度使うことを大切にしています。
金彩が薄くなっていたり、剥がれていたり、小さな傷があったり。
そうした器にも、好きだと思える花模様や美しい形が残っています。その魅力を楽しめるよう、キャンドルという役割を持たせました。
ガラスケースに飾って眺めるだけではなく、いつものテーブルに置いて使ってほしい。
昼間は花柄や器の形を楽しみ、日が暮れたら火を灯す。
お気に入りの器と過ごす、ゆっくりとした時間のお供にどうぞ。
今回の組み合わせ
カップ：Royal Albert／ロイヤルアルバート
シリーズ：Tranquillity／トランキュリティ
1969〜1998年
英国製
ソーサー：Royal Albert／ロイヤルアルバート
シリーズ：Petit Point／プチポワン
1930年代〜
英国製
キャンドル素材：ソイワックス
カップキャンドルとソーサーをセットでお届けします。
異なるシリーズの器を組み合わせた一点ものです。
〈器の状態について〉
ヴィンテージの器を再利用しているため、新品ではありません。
経年や使用に伴う小傷、擦れ、金彩の薄れ・剥がれなどが見られる場合があります。
掲載写真で状態をご確認いただき、気になる箇所はご購入前にお問い合わせください。
〈ご使用について〉
平らで安定した耐熱性のある場所でご使用ください。
燃焼中はその場を離れず、周囲に燃えやすいものを置かないでください。
詳しい使用方法は、同封の注意書きをご確認ください。
